Legacy of Kain: Soul Reaver 1

Die Steam Version von Legacy of Kain: Soul Reaver (Teil 1) ist ja standardmäßig nur in englischer Sprache, dafür aber ungeschnitten (Farbe der Blutpixel=rot).

Nun habe ich mir die deutschen Sprachdateien drüberkopiert, um die Story besser verfolgen zu können.
Funktioniert auch alles einwandfrei, nur ist halt jetzt auch der Cut vorhanden und die Farbe der Blutpixel ist nun "grün".

Besteht die Möglichkeit die Farbe der Blutpixel wieder erröten zu lassen "ohne" die Sprache zu manipulieren?
Also eine Art Bloodpatch?

Hab hier im Forum "nur :D" einen Full Uncut Patch v.2 gefunden, der aber wie es scheint:

Erstens.) – anscheinend nur für die Non-Steam Version gedacht ist und eine xp/vista kompatiblität mit sich bringt.

=> für Steam unnötig.

Zweitens.) – das Spiel auf die Version 1.2 patcht.

=> für Steam ebenfalls unnötig.

Drittens.) – das Spiel wieder komplett ins Englische umpatcht.

=> macht dann ja keinen Sinn, denn original hab ich es ja englisch und ungeschnitten.

Ist es also möglich die deutsche Sprache beizubehalten und es trotzdem ungeschnitten (rote Blutpixel) darzustellen?

Ich habe an und für sich kein Problem damit, dass es grün ist. Ich möchte nur wissen ob das technisch bei dem Spiel gar nicht anders möglich ist.

Grüße :thumbsup:

Mehr dazu in unserem Forum im Beitrag von l4dd3k